AmongReaders.com Add a tiny library
📚 AmongReaders — track what you read, talk chapter by chapter without spoilers, and read with friends. Free.Join AmongReadersSign in

🧲 Books like this

Translations

Brian Friel · back to the book

What’s in it

Tap a tag: ❤ = this matters to me · tap again ✕ = don’t care · again to reset. The list below updates each time.

24 books with the same feel

Include books by the same author
❤️

The Tempest

William Shakespeare · 144 pages

Stage PlayDialogue-HeavyColonialismBittersweet
❤️

Cyrano de Bergerac

Edmond Rostand · 225 pages

Cyrano de Bergerac, verse drama in five acts by Edmond Rostand, performed in 1897 and published the following year. It was based only nominally on the 17th-century nobleman of the same name, known for his bold adventures and large nose. Set in 17th-century Paris, the action revolves around the emotional problems of the noble, swashbuckling Cyrano, who, despite his many gifts, feels that no woma

Stage PlayDialogue-HeavyBittersweetClassics
❤️

Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution

R F Kuang · 560 pages

From award-winning author R. F. Kuang comes Babel, a thematic response to The Secret History and a tonal retort to Jonathan Strange & Mr. Norrell that grapples with student revolutions, colonial resistance, and the use of language and translation as the dominating tool of the British empire. Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal. 1828. Robin Swift, orphane

Language and LinguisticsColonialismCultural IdentityEmotional
❤️

Fiddler on the Roof

Joseph Stein, Jerry Bock, Sheldon Harnick · 116 pages

Stage PlayCultural IdentityBittersweetClassics
❤️

Ma Rainey's Black Bottom

August Wilson · 111 pages

Presents the script for a two-act play set in a Chicago recording studio in 1927 where African-American band members and blues singer Ma Rainey reveal the conflicted feelings they have about their status in the white man's world.

Stage PlayDialogue-HeavyCultural IdentityClassics
❤️

Pygmalion

George Bernard Shaw · 147 pages

Language and LinguisticsStage PlayDialogue-HeavyClassics
❤️

The Glass Menagerie

Tennessee Williams · 115 pages

The Glass Menagerie was Tennessee Williams's first great popular success. It won the New York Drama Critics Circle Award and enjoyed a long Broadway run with the incomparable Laurette Taylor in the starring role. Since then it has become one of the most-performed plays in the repertory of American community theaters.

Stage PlayDialogue-HeavyBittersweetClassics
❤️

The Crucible

Arthur Miller · 152 pages

Stage PlayDialogue-HeavyClassicsEmotional
🙂

A Raisin in the Sun

Lorraine Hansberry · 151 pages

This groundbreaking play starred Sidney Poitier, Claudia McNeill, Ruby Dee and Diana Sands in the Broadway production which opened in 1959. Set on Chicago's South Side, the plot revolves around the divergent dreams and conflicts within three generations of the Younger family: son Walter Lee, his wife Ruth, his sister Beneatha, his son Travis and matriarch Lena, called Mama. When her deceased husba

Stage PlayDialogue-HeavyClassicsCultural Identity
🙂

Journey's End

R.C. Sherriff · 114 pages

Stage PlayDialogue-HeavyClassicsEmotional
🙂

Death and the King's Horseman: A Play

Wole Soyinka · 77 pages

Based on events that took place in 1946 in the ancient Yoruban city of Oyo, Soyinka's acclaimed and powerful play addresses classic issues of cultural conflict, tragic decision-making, and the psychological mindsets of individuals and groups. The text of the play is accompanied by an introduction and explanatory annotations for the many allusions to traditional Nigerian myth and culture [from Amaz

Stage PlayColonialismCultural IdentityClassics
🙂

The Chosen

Chaim Potok · 284 pages

It's about two jewish boys from different jewish sects with very differing doctrine. The kids meet in the unlikely circumstance of a baseball game, and a terrible accident, that leads them to be lifelong friends

Cultural IdentityBittersweetDialogue-HeavyClassics
🙂

Happy Days

Samuel Beckett · 64 pages

"Two characters--a woman buried up to her waist in the first act and up to her neck in the second, and a man who revolves around the mound in which she is placed--probe the tenuous connections that hold people to people and people to the universe in Happy Days"--Cover.

Stage PlayDialogue-HeavyBittersweetClassics
🙂

Uncle Vanya

Anton Chekhov · 68 pages

From the book:A country house on a terrace. In front of it a garden. In an avenue of trees, under an old poplar, stands a table set for tea, with a samovar, etc. Some benches and chairs stand near the table. On one of them is lying a guitar. A hammock is swung near the table. It is three o'clock in the afternoon of a cloudy day. MARINA, a quiet, grey-haired, little old woman, is sitting at the tab

Stage PlayDialogue-HeavyBittersweetClassics
🙂

No Longer at Ease

Chinua Achebe · 169 pages

When Obi Okonkwo, grandson of Okonkwo, the main character in *Things Fall Apart* returns to Nigeria from England in the 1950s, his foreign education separates him from his African roots. *No Longer at Ease,* the third and concluding novel in Chinua Achebe’s *The African Trilogy*, depicts the uncertainties that beset the nation of Nigeria, as independence from colonial rule loomed near. In Obi Okon

ColonialismCultural IdentityBittersweetClassics
🙂

Brooklyn

Colm Toibin · 262 pages

In Ireland in the early 1950s, Eilis Lacey is one of many who cannot find work at home. Thus when a job is offered in America, it is clear to everyone that she must go. Leaving behind her family and country, Eilis heads for unfamiliar Brooklyn, and to a crowded boarding house where the landlady's intense scrutiny and the small jealousies of her fellow residents only deepen her isolation. Slowly, t

IrelandCultural IdentityBittersweetEmotional
🙂

The Weir

Conor McPherson · 72 pages

Set in a rural pub in western Ireland, "The weir" is a drama of interwoven stories as told by the locals about how they comfort and distract one another in the midst of desolation and grief.

Stage PlayIrelandDialogue-Heavy
🙂

The Time of Your Life

William Saroyan · 207 pages

Stage PlayDialogue-HeavyBittersweetClassics
🙂

Roots: The Saga of an American Family

Alex Haley · 704 pages

Roots is a novel written by Alex Haley and published in 1976. It portrays the story of Kunta Kinte, an 18th-century African, captured as an adolescent and sold into slavery in the United States, and follows his life and the lives of his alleged descendants in the U.S. down to Haley. The release of the novel, combined with its hugely popular television adaptation, Roots (1977), led to a cultural se

Cultural IdentityColonialismBittersweetClassics
🙂

for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf

Ntozake Shange · 64 pages

First published in 1975, Shange's choreopoem has been read and performed because it truly revealed what it meant to be of color and female in the twentieth century. Here is the complete text, with stage directions of the dramatic prose poem that resonates with unusual beauty in its fierce message to the world.

Stage PlayCultural IdentityBittersweetClassics
🙂

Granada

Radwa Ashour, rDw~ `shwr · 352 pages

ColonialismCultural IdentityBittersweetEmotional
🙂

A Grain of Wheat

Ngugi wa Thiong'o · 272 pages

The works of Kenyan author Ngugi have made a powerful impact throughout the world. A Grain of Wheat was recognised as one of Africa's 100 best books of the twentieth century in an initiative organised by the Zimbabwe International Book Fair. The central action in this novel by Ngugi wa Thiong'o takes place in December of 1963 in a village in Kenya that is preparing for the coming of Uhuru (Indepen

ColonialismCultural IdentityBittersweetClassics
🙂

Rabbit Hole

David Lindsay-Abaire · 157 pages

A play about a bereaved family with highly functional, unsentimental, spirited and, often, funny people who are trying to maneuver their way through their grief and around each other as best they can.

Stage PlayDialogue-HeavyBittersweetEmotional
🙂

How I Learned to Drive

Paula Vogel · 60 pages

The 1950s pop music accompanying Li'l Bit's excursion down memory lane cannot drown out the ghosts of her past. Sweet recollections of driving with her beloved uncle intermingle with lessons about the darker sides of life. Balmy evenings are fraught with danger; seductions happen anywhere. Li'l Bit navigates a narrow path between the demands of family and her own sense of right and wrong.

Stage PlayDialogue-HeavyBittersweetEmotional

In the works

To be read SpinnerCan’t pick your next book? Spin your Want to read.Blind date with a bookPick a mood, unwrap a surprise.Add a tiny librarySnap a little free library and its books.